|  | | Guestbook | | | | | | Click here to leave a message | |  | Alicia
6/23/2002, Buenos Aires |
|
Hola Sheila y Sasha, gracias por la tarjeta de cumple de Leandro. No pudimos contestar antes porque no andaba la compu. Me enteré por el diario de viajes de Uds. que fue el cumple de Sasha, mandale muchos cariños y feliz cumple atrasado. Bueno, por suerte falta menos para que nos veamos, les mandamos muchos cariños y los queremos mucho.
Chau , los MAN | | | | Laura
6/20/2002, N/A |
|
Hola!!! Veo que la estan pasando muy bien. Por mi parte estoy esperando con muchas ganas su llegada. Bueno Sheili te quiero con todo mi corazón y te mando un beso enorme. LAURA. | | | | Sheila y Sasha
6/12/2002, Bangkok |
|
Sasha, yo y 4 amigos ingleses(Al, Sal, Rob & Cath) acabamos de ir al Estadio Nacional a ver los partidos de Argentina y tambien de Inglaterra. Fue muy triste ver Argentina perder, pero me imagino que en Argentina seguramente se sintio mil veces mas la tristesa que yo senti. Como la cancion creo que es de Charli Garcia que dice "Y nos siguen pegando abajo". La verdad es que aunque argentina ganara el mundial nos daria una alegria temporaria pero no solucionaria los problemas de nuestro pais. Pero igualmente hubiera sido lindo sentirnos orgullosos de nuestro pais, por lo menos por 1 dia.
Bueno basta de palidas! Sasha y yo estamos muy bien. Hace 10 dias mas o menos fuimos a una isla que esta muy cerca de Bangkok llamada Ko Chang. El 4to dia de estar ahi fue el cumpleanos de Sasha, como estabamos los dos solos y no habiamos conocido a nadie decidimos tener una cena romantica. Al caminar hacia este cafe/restaurant/bar era de noche entonces no se veia muy bien pero de golpe 2 chicas le empiezan a cantar a Sasha el feliz cumpleanos, al encontrar esto muy extrano, ya que nadie sabia que era el cumpleanos de Sasha, miramos hacia arriba y nos encontramos con nuestros amigos ingleses que conocimos en Vietnam. Nosotros sabiamos que iban a venir pero nos dijeron que iban a venir mas adelante. Pero por suerte decidieron venir especialmente para el cumple de Sasha. No tuvimos cena romantica pero tuvimos un ambiente mas festivo.
En ko Chang, la verdad es que no hicimos nada. Vimos el mundial, comimos y nadamos en el agua. Ah, tambien jugamos al fresbee!
Ahora estamos nuevamente en Bangkok y pienso que quizas pasado manana saldremos para Malasia, a un lugar que supuestamente es hermoso llamado, Las Islas Parentein (o algo asi). Espero que todos ustedes esten bien y que el mundial no lo haya deprimido como a mi. Aunque no lo crean tenemos muchisimos fans en todo el sudeste de Asia que querian que ganemos. Esta lleno de Tailandeses con remeras de argentina. Un dia viendo el mundial en Ko Chang, cuando jugo Argentina vs Inglaterra al final del partido estaba en el bano y una chica inglesa se me acerco y me dijo que ella queria que gane Argentina. Era dificil odiar a Inglaterra ya que en estos momentos estamos viajando con 4 ingleses. Y una de nuestras amigas aposto que iba a ganar Argentina. Bueno la verdad es que no tengo mas de que hablar. Que este mundial no nos deprima mas de lo que ya estamos. Los queremos, Sheila y Sasha.
| | | | Mariana
6/4/2002, Buenos Aires |
|
FELIZ CUMPLEEEEE!!!! Este es un mensaje para Sasha, Shei no te pongas celosa. Cuántos van? 25? Bueno ya sabemos que la estan pasando super bien y que disfrutan cada minuto de su viaje, nosotras estamos esperando ansiosas su llegada a Buenos Aires. Bueno Sasha esperamos que tengas un MUY FELIZ CUMPLE y que se te cumplan todos tus deseos. Los queremos mucho.
Mariana y Velia | | | | jesse dubya
6/4/2002, home |
|
hola sasha y sheila!!!
just a quick note to say feliz cumpleaños, sash!
it's great keeping up with your travels (when i remember to check).
yeah, the Suu Kyi think is, well, just unbelievable (as in, i'm not sure
i believe you... just jokes!!). that is definitely something neither of
you will forget. sorry about hassling you re the military junta thing
(even though i was just teasing) - i mean, who are we to talk, when our
tax dollars support the howard regime?!?
i'm really glad you are celebrating today in tropical paradise - it's gotta
be the perfect setting for the ultimate birthday. good thinking!
anyway lots of love from jo and i - we're thinking about you heaps
(mostly out of sheer jealousy) and can't wait to see you.
hope we get to chat again soon,
jestos the dubya
| | | | JANO
5/31/2002, sydney |
|
hey dudes,
happy birthday for your upcoming big day mister soon to be 25 year old. happy to see that the no jabiluka shirt is living on in the remote corners of the world. wow. you say aung sang suci. fucking wild. you guys are going off. it makes me salivate hearing your stories. rock on.
jano | | | | Sheila y Sasha
5/30/2002, Bangkok |
|
Hola a todos. Espero que hayan disfrutado nuestras historias sobre Myanmar. En estos momentos estamos en Bangkok, y manana salimos para la isla de Koh Chang. Creo que nuevamente vamos a estar incomunicados por lo menos por 2 semanas. En Bangkok hace cada dia mas o menos 35 grados, y se esta empezando a volver insoportable. Hay una nueva foto en "Pictures". Esta foto fue sacada en Bagan, Myanmar. Es uno de los lugares mas espectaculares del mundo, y no exagero. En la foto nos encontramos Sasha, Marjolein, Reagan y yo. Un beso enorme a todos. | | | | Sheila y Sasha
5/28/2002, Myanmar |
|
Hola amigos. Estamos nuevamente en Bangkok. Luego de 3 semanas fantasticas en Myanmar hemos vuelto al confort de Tailandia. Ibamos a quedarnos 1 mes pero la estacion de lluvias empezo la segunda semana de estar alla, asi que decidimos volver una semana antes.
El 5 de Mayo tomamos el avion hacia Myanmar (Burma). Volamos con Air Bangladesh, es la aerolinea mas barata que habia y solo vuela los domingos. Subimos al avion y el avion al retroceder se llevo puesto un camionsito. No fue muy divertido considerando que ni habiamos empezado el vuelo. Sasha y yo estabamos en los acientos de dos, al lado de la ventanilla. A los 10 minutos de estar en el aire, nos dimos cuenta que estabamos volando hacia dentro de una tormenta electrica. Fue el show de relampagos truenos y rayos mas espectacular que vi en mi vida, y tambien el mas terrorifico. Realmente pense que podia ser nuestro ultimo dia de vida. Ya que si un rayo iba a caer encima de algo iba a caer en nuestro avion. Milagrosamente ningun rayo cayo en nuestro avion de baja categoria. Al aterrizar el avion reboto unas veces, pero nuevamente llegamos sanos y salvos. Apenas llegas y mostras los pasaportes y visas tienes que cambiar obligatoriamente en Myanmar 200 FECs. Que equilvale a 200 US dollars. Esta moneda solo se usa para pagar ciertas cosas, pero esta moneda es basicamente la que el gobierno se guarda en el bolsillo. Entonces todo el mundo coimea. Nunca vi una coima tan directa como en Myanmar. Apenas llegamos nosotros no queriamos cambiar US $200, es un monton de plata, el hombre del mostrador apenas nos acercamos nos dice "un ragalo para mi" (a present for me), regalo significando plata. Cambiamos 100 FECs y le tuvimos que dar UD $10. No acepto nada mas bajo que eso. No tuvimos otra opcion.
Tomamos un mini bus con otra gente hacia un hostel y por primera vez Sasha y yo estuvimos en un Dorm. Que es en vez de tener tu habitacion, compartis con otra gente en una habiatacion mucho mas grande. Con la gente que compartimos la habiatacion terminamos viajando 1 semana y media y con 2 por dos semanas. Los nombres son Raegan (Canada), Marjoliein (Holanda), Edwin (Holanda) y Ricarda (Alemania). Al dia siguiente todos fuimos a la famosa "Shwedagon Pagoda". contratamos un guia que nos lleve a recorrer este enorme complejo de templos y pagodas. Ese dia hizo un calor de morirse. Ademas cuando estas adentro del complejo no podes usar ni medias, ni ojotas ni nada. y como es todo al descubierto, el piso quemaba. Asi que la gente corria de lugar en lugar y se refugiaba en la sobra, lo mismo hicimos. Al mediodia fuimos a almorzar y compramos los tickets para el siguiente dia. Volvimos a Shwedagon Pagoda para ver el atardecer. Mos pusimos a hablar con un monje budista cuando vimos una congreacion de gente, no le prestamos mucha atencion, pero luego otro monje paso y le dijo al otro monje algo en Myanmar, le preguntamos que pasaba y nos dijo que Aung San Suu Kyi estaba ahi. Para los que no saben quien es esta mujer, aca va otro poquito de historia. Aung San Suu Kyi es la politica mas activa de Myanmar. Myanmar esta bajo un regimen militar. Aung San Suu Kyi tiene un partido politico donde pelea por la democracia de Myanmar. Aung San (el padre de Suu Kyi) es el heroe de Myanmar, el padre de la nacion. Lo increible de todo esto es que Aung San Suu Kyi estuvo bajo encarcelamineto en su casa por los ultimos 18 meses. Y el dia que la vimos era su primer dia libre. Habia rumores que la iban a liberar, pero nadie sabia cuando iba a pasar. Toda la gente estaba congregada alrededor de ella, pero todos en silencio. Ella estaba rezando de templo en templo. Toda la gente queria que le saquemos fotos, queria que la veamos. La gente es tan respetuosa. No se le acercaban y la tocaban o ni hablaban con ella. Pero estaban a su lado callados y felices de ver a su heroe libre. Yo por coincidencia estuve a menos de medio metro de distancia, entre nosotras habia solo un camarografo. Fue un momente increible, inolvidable, fue historia pasando delante nuestro.
Fue una excelente manera de empezar nuestro viaje.
Al dia siguiente fuimos a cambiar plata al mercado, esta vez tomamos el colectivo local. Nunca en mi vida estuvimos tan apretujados en un lugar. el colectivo quizas tiene capacidad para 50 personas, bueno habia 150. Ademas hacia un calor infernal. Por suerte el viaje duro menos de 10 minutos. A la tarde tomamos el micro hacia Mandalay. En Mandalay nos empezamos a dar una idea como es Myanmar y como es la gente. La gente es tan amigable, y dulce. Me olvide de decirles que en las 3 semanas de viaje no vimos mas que 150 turistas, asi que cuando caminas por las calles son casi una celebridad. Todos te saludan. Las calles son muy sucias, hay monjes y monjas en todos lados, los colectivos estan mas que recontra llenos. En Mandalay, hay budistas, musulmanes, hindues, catolicos y judios todos viviendo en armonia. Al siguiente dia de llegar nos levantamos todos a las 4.30 de la manana para subir a la cima de una colina donde habia una pagoda. Fue hermso por que como era muy temprano a la manana habia mucho silencio y podias escuchas a los rezos de los musulmanes y pudimos ver a los monjes con sus bowls, todos en fila llendo de casa en casa a buscar comida. Esa manana fue cuando me di cuenta que estamos viajando. Es como que cai finalmente que estoy en un pais totalmente distinto y que no estoy trabajando, y que estoy disfrutando. Luego fuimos a la vieja ciudad
de Mingun. Apenas llegas los nenes y nenas se apropian de vos y quieren venderte cosas, ademas se convierten (quieras o no) en tus guias turisticos. En Mandalay descubrimos una heladeria que quedaba en frente de nuestro hotel, pasamos varias tardes comiendo helados y tomando jugos.
Al siguiente dia fuimos a Hsipaw. Este lugar es tan encantador, me recuerda mucho a Luang Prabang en Laos. Ibamnos a quedarnos solo un dia pero Sasha al otro dia de llegar se enfermo asi que nos qudamos todos un dia mas. El primer dia fuimos el resto de nosotros mas dos chicos que estaban parando en nuestro hotel a hacer una especie de tur con un botecito. Fuimos a un monasterio budista y luego a un pueblo Shan.
Burma esta dividida por regiones. Estas regiones tienen muchas veces sus propias culturas, lenguas, comidas y vestimentas. Hsipaw esta ubicado en la region Shan. Burma, pero en este caso Hsipaw es divino. Los arboles son tan grandes y ansianos hasta parecen sabios. Las calles despues de que llueve tienen su encanto, los monjes caminan con sus paraguas, la gente en las bicilcletas son tan elegantes y amigables y de golpe ves 3 patos cruzando la calle en fila y despacio. Las mujeres en las calles vendiendo mangos, no tratan de abusar por tu apariencia y cuando les dices "chezutimbade" (gracias) te sonrien y y rien entre ellas. Los hombre y los ninos gritas "hello" a toda hora y siempre esperan tu respuesta. Myanmar me pone de buen humor; debe ser por la belleza que irradia.
Al siguiente dia Sasha se sentia un poco mejor pero no del todo bien para hacer un tur. Raegan se quedo con nosotros ya que tambien se sentia un poquito enferma. Los tres fuimos al mercado local y compramos unas cuantas cosas. La verdad es que nunca imaginamos que iba a haber cosas tan hermosas en Myanmar, pero lo peor de todo es que todo es casi regalado. Esa tarde parecia que habia llegado papa Noel ya que todos nos mostramos las cosas que habiamos adquerido en el mercado. Luego todos volvimos al mercado y compramos mas cosas. A la tarde todos fuimos a visitar el palacio de Hsipaw. Alredeodr de los anos '50 habia un gobernador por cada region, el titulo que llebaban era "Principe". La historia es esta: el principe Shan fue a estados Unidos a fines de los '50 a estudiar en la universidad. Ahi conocio a su novia austriaca se enamoraron y volvieron juntos a Burma a vivir. Lo que el hombre no le dijo es que era principe de su region. No importo demasiado. A Los pocos anos esta mujer paso de ser una chica universitaria a ser una distinguida y querida princesa Shan. Hago la historia corta, el principe y otros governadores fueron matados por los militares y todo extranjero fue expulsado. Anos mas tarde la princesa escribio un libro llamado "My life as a Shan Princess" Twilight over Burma.
Al otro dia salimos nuevamente hacia Mandalay. Ricarda y Edwin fueron hacia Inle Lake y Raegan Marjolein Sasha y yo nos quedamos una noche en Mandalay y al otro dia salimos para Bagan. El camino hacia este increible lugar fue espectacular. Estabamos entre super verdes montanas y nubes . Es un paisaje magico e irreal. Llegamos a Bagan a las 10:30 de la noche. Bagan es un pueblo, bastante extrano. es super limpio, no hay mucha gente, es un pueblo cerrado. Los turistas cuando entran al pueblo tienen que pagar US $10. Es como un pase que es valido por 2 dias y si estas mas de ese tiempo tienes que pagar 2 dolares cada dia que te quedas, pero nadie chequea. Es muy distinto que Angkor Wat. Al siguiente dia las chicas se levataron para ver el amanecer, sasha y yo no pudimos con nuestro cansancio y seguimos durmiendo. Cuando nos levantamos alquilamos 2 bicicletas y pedaleamos hasta un templo, nos metimos por un camino de tierra (no fue una buena idea), a la hora de empezar tuvimos que volver, ya que una de mis ruedas se habia pinchado y la bicicleta de Sasha , no sabemos ni que le paso pero no andaba. Empezamos a volver, pero quedaba bastante lejos asi que le pedimos a una caminoneta si nos podia llevar a nuestro hotel. Nos llevo, y gratis! Apenas llegamos nos encontramos con las chicas y les contamos nuestra situacion, asi que decidimos alquilar una carroza. Fuimos a dos templos y compramos unos subeniers. Al volver decidimos nuevamente ir a Bagan, a un templo en especial a ver el atardecer , esta vez alquilamos otras bicicletas. Fue un pedaleo de media hora hacia este templo llamado "Shwesandaw Paya", en un momento tienes que agarrar un camino de tierra y como por 300 metros estas solo vos tu bicicleta el viento y uno de los escenarios mas increibles del mundo. A tus costados y al frente te encuentras rodeado (pero espaciadamente) de cientos y cientos de pagodas y templos que se encuentran algunos abandondos en el medio del campo. Este lugar es indescriptible, y la sensacion de estar ahi, es emocionante.
A la noche despedimos a las chicas y nosotros nos quedamos un dia mas. A la manana descansamos y dormimos un poquito mas que en los ultimos dias. Fuimos a comer a nuestro lugar preferido y a la tarde salimos con nuestras bicicletas. Hizimos un camino parecido al que habiamos hecho el dia anterior. Otra cosa que me olvide de decirles es que al contrario de Angkor Wat donde hay miles de turistas y gente tratando de venderte algo en cada esquina, Bagan fue todo lo contrario. Si, cuando fuimos a los 2 o 3 templos mas importantes habia gente tranatndo de venderte cosas y vimos mas o menos 10 turistas, pero nada mas. Era como estar solos explorando estas maravillas de cientos de anos. Ese dia Sasha y yo seguimos ese camino de tierra y fuimos un poquito mas lejos. fuimos a ver dos templos, que estamos casi seguros que casi nadie va a visitarlos. Lugo volvimos ya que habia una tormenta que se estaba aproximando. Quizas la diferencia de Angkor y Bagan, es que quizas los templos de Angkor son mas grandes e impresionantes pero en Bagan hay mas de 2000 templos y pagodas, entonces hay tanto para ver que te sentis que estas solo y que realmente estas explorando.
Al dia sigiente mos levantamos mas temprano que nunca antes. A las 3.50 pusimos la alarma para despertarnos. A las 4.30 el micro nos pasaba a buscar. Con este micro fuimos a Inle Lake a encontrarnos con Marjolein y Raegan. Fuimos todos a comer panqueques y licuados. Al dia siguiente yo me enferme. Hace mucho que no me sentia tan mal. Fiebre, vomitos diarrea, todo. Ese dia nos despedimos definitivamente de las chicas. al otro dia me senti mucho mejor, pero esta vez el que se enfermo fue Sasha. Los sintomas, los mismos. Al 3er dia los dos nos sentisamos mucho mejor, igualemnte decidimod no hacer demasiado. Fuimos a recorrer el pueblo, al mercado local y averiguar precios de micros. Estos dias ademas llovio torrencialemnte por mas de 12 horas por dia. Ahi tomamos la desicion de volver una semana antes. Cuando llueve tanto como llovio ahi no hay demasiado que hacer. El 4to dia hicimos un viaje al lago con otros dos chicos que conocimos el dia anterior. Basicamente te llevaban de negocio de subenir a negocio de subenir. fuimos a fabrica de telas, de cigarros, se sonbrillas, de plata y otras cosas mas. Los mas divertido fue ir al monasterio budista. Este es conocido ya que tienen gatos saltarines 'The jumping Cats". Estos monjes no tienen demasiado que hacer, asi que han entrenado a los gatos que salten por unos anillos. Estos monjes estaban mas interesados en futbol que en otra cosa. Estaban re contentos de haber conocido a una argentina, ya que somos escasos, especialmente en Myanmar. Todos tenian apuestas en quien iba a ganar el mundial, y tenian television saltelital para verlo. Ademas vimos los hombres remando con sus piernas es algo unico en el mundo y parece mucho mas dificl que con los brazos, pero es bueno que conservan sus costumbres. Las casas son tan divinas. Y son enormes, aunque no tengan mucha plata tienen mansiones de casas. Estan hechas todas con esa madera de color marron-negro oscuro. Despues de casi 5 dias en Inle lake volvimos a Yangon, la capital. Esta vez decidimos parar mas centralmente. Estabamos a solo unas cuadras del mercado principal.
Pasamos nuestros ultimos 2 dias llendo al mercado y comiendo pizza en un lugar llamado "Pizza Corner", casi disenado para turista. Es uno de los lugares mas decentes para comer. Un dia probamos un lugar de comida rapida llamado "Mac burguers", era decadente. Otra cosa que me olvide de contarles es que Myanmar, especialmente Yangon esta lleno de Indues, parece casi que estuvieras en una ciudad de India, y ves la influencioa Indu en todos lados. En las comidas, vestimentas, en los negocios en todo. Te digo que con Sasha estabamos cansados de los eruptos y de las escupitas. Todo el mundo mastica unas semillas que les dejan la boca y encias rojas, parecen que estuvieron tomando sangre, y luego las escupen. Myanmar fue bastante cansador, no se si fue que al enfermarnos perdimo energias. Es un lugar muy distinto a todos los otros, ademas viajamos muy rapido. definitivamente disfrutamos Myanmar. La gente es tan amigable y si tenes algun problema siempre tratan de ayudarte. Por otro lado es sucio y hace un calor insoportable todo el tiempo, pero es definitivamente un lugar que vale la pena visitar. Tiene una belleza unica, es el lugar mas elegante que fui, y tambien el mas grosero. Ademas son super desorganizados pero distintas costumbres y religiones viven juntas sin problemas. Es un pais lleno de contradicciones. Nos encanto, pero por otro lado estabamos felices de volver a casa (Bangkok).
| | | | Saul
5/7/2002, Bondi |
|
Hey there guys, its so great to read about your adventures and i'm really thrilled that you guys are having such great experiences. Louella and i are really good and life in Sydney is kicking along smoothly. we miss you guys and often think of you and can'y wait to see you when the time is right
much love to you and travel safely
from Uncle Saulie | | | | Mark Sea
5/5/2002, N/A |
|
S & S,
The journal series rocks. VIetnam sounds like it was/is particularly terrific. I've been dreaming of your missions in between draggin home truck loads of work from my Wiley St visits.
Headin off on a Sumba (Indo) boat trip in a few weeks to try and find an uncrowded reef or two. Maybe I can whisper in the Capts ear and pick you guys up somewhere along the way. Take it easy an watch the horizon for my flares. | | Page: 1 2 3 4 5 6
|
| |
|
